Wichtige Information für alle katholischen Pfarren mit Teilgemeinden und Pfarrverbände!
Mit der Einrichtung von Pfarren mit Teilgemeinden („Pfarre Neu“) oder von Pfarrverbänden ergeben sich möglicherweise Änderungen bei der Bezeichnung von Kirchen. Verbunden damit sind manchmal auch Missverständnisse und Unklarheiten beim Auffinden der jeweiligen Kirchen, unter anderem in unserem Datenbanksystem. Deshalb möchten wir hier ein paar Informationen als Hilfestellung anbieten.
.
Der Hintergrund: Die Lange Nacht findet an Kirchenstandorten statt
Unsere Datenbank basiert auf den Kirchenstandorten – nicht auf den Pfarren, Pfarrverbänden oder sonstigen organisatorischen Einheiten. Das hat auch einen guten Grund: unsere Besucher:innen suchen am Abend der Langen Nacht konkrete Kirchengebäude auf – und diese sollen auch bei der Programmauswahl gleich eindeutig identifiziert und von den Gästen so einfach wie möglich gefunden werden.
Dafür müssen natürlich auch Sie bei der Anmeldung Ihrer Kirche(n) diese rasch und eindeutig identifizieren können – und wir für die Freischaltung Ihres bzw. Ihrer Account(s), welche Kirche(n) Sie meinen.
Wichtigster Tipp: halten Sie sich dabei an den Namen der Kirche, nicht der Pfarre (des Pfarrverbandes)! Suchen Sie also nach der Teilgemeinde bzw. der bekannten Kirchenbezeichnung. Geben Sie uns bei der Anmeldung die Adresse jener Kirche bekannt, die in der Langen Nacht offen sein wird, damit wir Ihre Anmeldung auf jeden Fall richtig zuordnen können.
.
Änderungen Kirchenname und Adresse:
Nur für alternative Kirchenbezeichnungen bzw. Präzisierung des Zugangs zur Kirche!
Sie loggen sich ein und finden im Account Kirche A, es macht heuer aber Kirche B mit? Dann melden Sie sich bei uns!
Bitte tragen Sie keine gänzlich andere Kirche samt deren Adresse ein, wenn Name und Anschrift nicht mit der Kirche übereinstimmen, in der heuer die Veranstaltungen stattfinden sollen. Wenn zu Ihrer Pfarre (Ihrem Pfarrverband) mehrere Kirchen gehören (wie in einer Pfarre mit Teilgemeinden), dann wurde vermutlich der falsche Account freigeschaltet – nehmen Sie daher mit uns Kontakt auf, damit Sie Zugriff zum korrekten Account erhalten. Wir übernehmen die Korrektur im System, um Chaos in der Datenbank und bei Ihnen zu vermeiden.
Ein wichtiger Grund ist auch: damit alle Kirchen auf der Online-Map und in der Glauben.Leben-App korrekt dargestellt werden, sind die exakten Koordinaten im Hintergrund hinterlegt; wird Kirchenname und -adresse geändert, bleiben die Koordinaten aber gleich – dann wird die Kirche auf der Map „falsch“ angezeigt.
Modus für Kirchenbezeichnungen:
Zuerst der Name der Kirche, dann der Name der Pfarre (des Pfarrverbandes)
Um die Zugehörigkeit zu einer Pfarre mit Teilgemeinden klar darstellen zu können, ist es gut, wenn auch der Name der Pfarre beim Kirchennamen aufscheint. Da aber die Bezeichnung der Pfarre nicht eindeutig sagt, welcher Standort damit gemeint ist, soll aus Gründen der Userfreundlichkeit immer die Kirchenbezeichnung vorne stehen. Damit machen wir es unseren Besucher:innen einfacher, gleich zu erkennen, um welche Kirche (= welchen Standort) es sich handelt.
Bleiben Sie lieber bei den bekannten Kirchennamen!
Bezeichnung der Pfarre als Ergänzung
Kennen Sie schon die Pfarre Hl. Maria Magdalena an der alten Donau? Ich muss zugeben: bis vor kurzem war mir der Name noch nicht geläufig … und wahrscheinlich geht es auch einigen anderen Leuten so.
Aber ich kenne die Donaucitykirche „Christus, Hoffnung der Welt“. Und was ist mit Kaisermühlen oder Bruckhaufen? Na klar! Wir müssen uns in unsere Besucher:innen hineinversetzen – denn viele sind mit den kirchlichen Umstrukturierungen wahrscheinlich nicht so vertraut. Und selbst wenn man im eigenen Pfarrgebiet die Neuerungen mitbekommt, bedeutet das nicht, dass man auch die am anderen Ende der Stadt schon registriert hat.
Deshalb: lieber „Donaucitykirche – Pfarre Hl. Maria Magdalena“ statt „Pfarre Hl. Maria Magdalena an der alten Donau – Teilgemeinde Donaucitykirche“. Mit der Zeit werden auch die neuen Pfarrnamen geläufiger werden, aber wir helfen unseren Besucher:innen, wenn wir die bekannten Kirchennamen voranstellen.
Wie scheint eine Pfarre mit Teilgemeinden bzw. ein Pfarrverband bei uns auf der Website auf?
Die Pfarre mit Teilgemeinden gibt es mittlerweile in vielen Fällen auch schon als eigenständigen Eintrag bei uns im System.
Wenn mehrere Teilgemeinden einer Pfarre bei der Langen Nacht mitmachen, dann hilft das beim Auffinden der einzelnen teilnehmenden Kirchen: beim Eintrag der Pfarre mit Teilgemeinden (bzw. des Pfarrverbandes) leiten dann Links zu den Kirchenstandorten weiter. So kann auch gut deutlich gemacht werden, dass hier mehrere Gemeinden in verschiedenen Kirchen gemeinsam Programm gestalten. Den Eintrag dieser Links übernehmen wir. Bei Fragen dazu sind wir natürlich gerne für Sie erreichbar.
Und wie ist das mit Pfarren in den Landvikariaten?
Bei allen Kirchen außerhalb von Wien wird vom System automatisch der Name des Orts vorangestellt, damit funktioniert die Suche in unserer Kirchenliste am besten.
Deshalb ist es sinnvoll, auch hier die Bezeichnung der Kirche zu verwenden – also z.B. Pfarrkirche St. Ursula, Stadtpfarrkirche zum hl. Rupert, Filialkirche Soundso, Wallfahrtskirche Maria Bründl etc.. Pfarre bzw. Pfarrverband kann ebenfalls wieder hinten angefügt werden – am besten durch einen Gedankenstrich getrennt. In unsere Liste wird die Kirche dann so dargestellt: Ortsname, Kirchenname – Pfarre bzw. Pfarrverband. Also z.B. Hollabrunn, Stadtpfarrkirche Hl. Ulrich – Pfarrverband Klein Maria Dreieichen. Damit sind alle wesentlichen Infos vorhanden und die Kirche kann eindeutig lokalisiert werden.
